Add Student Admin and Teacher Admin roles to constants, types, store,
permissions, routes, and admin UI. Teacher Admin sees contests and
problemsets in sidebar; Student Admin sees only problems.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>