diff --git a/src/oj/problem/list.vue b/src/oj/problem/list.vue
index 9378f2a..f76df73 100644
--- a/src/oj/problem/list.vue
+++ b/src/oj/problem/list.vue
@@ -199,7 +199,7 @@ function rowProps(row: ProblemFiltered) {
       <n-flex>
         <div>
           <n-form :show-feedback="false" inline label-placement="left">
-            <n-form-item label="题目难度">
+            <n-form-item label="难度">
               <n-select
                 style="width: 120px"
                 v-model:value="query.difficulty"
diff --git a/src/oj/submission/list.vue b/src/oj/submission/list.vue
index d1ecbf6..6ebce54 100644
--- a/src/oj/submission/list.vue
+++ b/src/oj/submission/list.vue
@@ -249,14 +249,14 @@ const columns = computed(() => {
             unchecked-value="0"
           />
         </n-form-item>
-        <n-form-item label="提交状态">
+        <n-form-item label="状态">
           <n-select
             class="select"
             v-model:value="query.result"
             :options="resultOptions"
           />
         </n-form-item>
-        <n-form-item label="编程语言">
+        <n-form-item label="语言">
           <n-select
             class="select"
             v-model:value="query.language"
@@ -307,6 +307,8 @@ const columns = computed(() => {
             @click="toggleStatisticPanel(true)"
           />
         </n-form-item>
+      </n-form>
+      <n-form :show-feedback="false" inline label-placement="left">
         <n-form-item v-if="todayCount > 0">
           <component :is="isDesktop ? NH2 : NText" class="todayCount">
             <n-gradient-text>今日提交数：{{ todayCount }}</n-gradient-text>