fix: 修掉重写期间在旧后端发现的 6 个问题

这些是做 Bun 重写时逐行对照发现的，旧后端现在还在线上跑，学生今天就在踩。
每条都在本地起 Django + postgres 实跑验证过，**正反两面都验**：越权要挡住、
正常操作要还能用。合计 14 条断言全过。

## 越权（跨教师）

**ACMContestHelper.put** — 只按 pk 取 rank，任何老师都能改**别人比赛**里的
检查标记。而 `contest_id` 明明在 ACMContesHelperSerializer 里、客户端一直在传，
视图完全没用它。改成按 (pk, contest_id) 取 + ensure_created_by。
同类的 get 本来就有 ensure_created_by，是 put 漏了。

**AddContestProblemAPI.post** — 一个权限装饰器都没有，导致两件事：
  - 少 problem_permission_required：problem_permission=None 的学生管理员也能建题
  - 少 ensure_created_by：任何管理员都能往**别人的比赛**里塞题
另外源题只按 id 取，能把别人比赛里的赛题（或别人未公开的草稿）拷进自己的比赛，
连 answers 参考答案一起拿到。改成源题必须是公开题库题，不可见的要求归属。
（中间件 AdminRoleRequiredMiddleware 只保证"是管理员身份"，挡不住这些。）

## 会 500

**ProblemVisibleAPI.put** — `self.error(...)` 漏写 return，题不存在时继续执行到
未赋值的 problem，抛 UnboundLocalError → 500。

## 数据正确性

**ProblemSetAdminAPI.get** — 后台列表写死 filter(visible=True)，而列表里就有
可见性开关：一旦关掉，题单从后台消失，教师再也找不到、也无法在界面上打开回来。
后台列表不该过滤 visible，前台该。

**增删题单题目不重算进度** — 题目数是进度的分母。不重算的话学生进度百分比全是
虚高的，原本标"已完成"的人会一直是已完成。更麻烦的是那个手动同步接口
（ProblemSetSyncAPI）前端没有调用点，等于**界面上根本没办法修**。
改成增删之后直接 sync_all_progress_for_problemset。

**移除用户留下孤儿奖章** — 只删了 ProblemSetProgress，UserBadge 还在。学生个人页
会一直挂着一个自己已不在的题单的奖章，而且重新加入时因唯一约束拿不到第二次。

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

contest/views/admin.py

@@ -201,10 +201,14 @@ class ACMContestHelper(APIView):
     @validate_serializer(ACMContesHelperSerializer)
     def put(self, request):
         data = request.data
+        # 原来只按 pk 取，contest_id 明明在序列化器里、客户端一直在传，却完全没用上。
+        # 于是任何老师都能改别人比赛里的检查标记 —— teacher_admin_required 只保证
+        # "是老师"。同类的 get 是有 ensure_created_by 的，这里补齐。
         try:
-            rank = ACMContestRank.objects.get(pk=data["rank_id"])
+            rank = ACMContestRank.objects.get(pk=data["rank_id"], contest_id=data["contest_id"])
         except ACMContestRank.DoesNotExist:
             return self.error("Rank id does not exist")
+        ensure_created_by(rank.contest, request.user)
         problem_rank_status = rank.submission_info.get(data["problem_id"])
         if not problem_rank_status:
             return self.error("Problem id does not exist")