diff --git a/apps/api/src/routes/admin/problemset.ts b/apps/api/src/routes/admin/problemset.ts
index c0b750a..0f948fb 100644
--- a/apps/api/src/routes/admin/problemset.ts
+++ b/apps/api/src/routes/admin/problemset.ts
@@ -249,7 +249,8 @@ adminProblemSetRoutes.post("/problem-sets/:id/problems", requireTeacher, async (
     hint: parsed.data.hint,
   }).returning({ id: schema.problemsetProblem.id })
   // 题目集变了，已加入的人的 totalProblemsCount / 百分比都得跟着变，
-  // 否则学生看到的进度分母还是老的。旧后端没做这一步。
+  // 否则学生看到的进度分母还是老的。旧栈是靠 ProblemSetProblem 的 post_save 信号做的，
+  // 不在 views 里，别因为翻不到显式调用就以为它没做（见 services/problemset.ts）。
   await resyncProgress(row.id)
   return success(c, { id: created!.id }, 201)
 })
diff --git a/apps/api/src/services/problemset.ts b/apps/api/src/services/problemset.ts
index 83fd9c3..a8e21d4 100644
--- a/apps/api/src/services/problemset.ts
+++ b/apps/api/src/services/problemset.ts
@@ -47,9 +47,13 @@ export function computeProgress(
     // 乘 10000 四舍五入再除 100，保留两位小数
     progressPercentage: total > 0 ? Math.round((completed / total) * 10000) / 100 : 0,
     isCompleted,
-    // 完成状态没了，complete_time 也不该留着。学生那一路本来就是这么写的，
-    // 后台这一路以前保留旧时间，于是同一行会出现「未完成 + 有完成时间」。
-    completeTime: isCompleted ? previousCompleteTime ?? now : null,
+    // 只设不清，语义是「曾经完成于」，对齐旧栈 problemset/models.py:218。
+    //
+    // 「未完成 + 有完成时间」是允许的组合，快照里就有 4 条 —— 题单 8 那批人在它
+    // 还只有 6 题时完成过，老师后来加到 12 题，进度退回未完成，完成时间留了下来。
+    // 反过来清空的代价是不可逆：往一个 100 人已完成的题单里加一道题、再改主意删掉，
+    // 这 100 个人的历史完成时间就一起被冲成了「现在」。
+    completeTime: previousCompleteTime ?? (isCompleted ? now : null),
   }
 }
 
@@ -139,9 +143,14 @@ export async function recalculateBadge(badge: BadgeRow, known?: (BadgeCheck & {
 /**
  * 题目集或分值变动后，把所有参与者的进度整体重算一遍，再重算这份题单的奖章。
  *
- * 旧后端两件事都不做：往题单里加一道题，学生那边的 totalProblemsCount 还是老数字，
- * 进度百分比因此偏高；奖章那边更是没人回头判过，生产快照里因此攒下 53 条应发未发
- * （30 名学生，其中 23 条来自 2026-05-22 那次批量补进度）。
+ * 别信「旧后端不做这件事」那个说法（本仓早先的注释里有，是错的）：旧栈用 signals 做了，
+ * 而且两件事都做 —— problemset/signals.py 在 ProblemSetProblem 的 post_save / post_delete
+ * 上重算全部参与者的进度、再重算该题单全部奖章的资格。重写时 views 里看不到显式调用，
+ * 就当成没做，于是奖章那一半漏了，生产快照里攒下 53 条应发未发（30 名学生）。
+ *
+ * 那 53 条里有 23 条另有出处：旧栈的管理命令 fix_problemset_progress 按实际 AC 记录补
+ * progress_detail，可 signals 只挂在 ProblemSetProblem 和 ProblemSetBadge 上、不挂 Progress，
+ * 所以进度补了、奖章一枚没补。OJ2 这边目前也还没有补进度的对应工具。
  */
 export async function resyncProgress(problemsetId: number) {
   const [links, progresses, badges] = await Promise.all([
diff --git a/apps/web/src/oj/problemset/components/UserProgressView.vue b/apps/web/src/oj/problemset/components/UserProgressView.vue
index f3de6cf..67e118f 100644
--- a/apps/web/src/oj/problemset/components/UserProgressView.vue
+++ b/apps/web/src/oj/problemset/components/UserProgressView.vue
@@ -9,6 +9,7 @@ import { usePagination } from "shared/composables/pagination"
 import Pagination from "shared/components/Pagination.vue"
 
 const route = useRoute()
+const message = useMessage()
 const problemSetId = computed(() => Number(route.params.problemSetId))
 const progress = ref<ProblemSetProgress[]>([])
 const loading = ref(false)
@@ -54,19 +55,26 @@ async function loadUserProgress() {
   if (completionFilter.value) {
     params.completionStatus = completionFilter.value
   }
-  const res = await getProblemSetUserProgress(problemSetId.value, params)
+  try {
+    const res = await getProblemSetUserProgress(problemSetId.value, params)
 
-  progress.value = res.results
-  total.value = res.total
-  // 使用后端返回的统计数据（基于所有数据）
-  if (res.statistics) {
-    statistics.value = res.statistics
+    progress.value = res.results
+    total.value = res.total
+    // 使用后端返回的统计数据（基于所有数据）
+    if (res.statistics) {
+      statistics.value = res.statistics
+    }
+    // 保存所有题目信息
+    if (res.problems) {
+      allProblems.value = res.problems
+    }
+  } catch (err: any) {
+    // finally 里收掉 loading：以前 loading.value = false 写在 await 之后，
+    // 请求一失败（403、断网）转圈就永远停不下来
+    message.error("加载用户进度失败：" + (err.data || "未知错误"))
+  } finally {
+    loading.value = false
   }
-  // 保存所有题目信息
-  if (res.problems) {
-    allProblems.value = res.problems
-  }
-  loading.value = false
 }
 
 // 监听分页参数变化
diff --git a/apps/web/src/oj/problemset/detail.vue b/apps/web/src/oj/problemset/detail.vue
index d98a490..58e0557 100644
--- a/apps/web/src/oj/problemset/detail.vue
+++ b/apps/web/src/oj/problemset/detail.vue
@@ -97,11 +97,10 @@ async function handleJoinProblemSet() {
   }
 }
 
-const showTabs = computed(
-  () =>
-    userStore.isSuperAdmin ||
-    (isJoined.value && problemSet.value?.userProgress?.isCompleted),
-)
+// 「用户进度」那一栏调的是 requireTeacher 的接口（Teacher Admin | Super Admin），
+// 所以这里的条件必须跟它一致。以前写的是「超管 或 自己完成了题单」，两边正好错开：
+// 学生做完题单会看到这一栏、点进去 403；而真正该用它的 Teacher Admin 反倒看不到。
+const showTabs = computed(() => userStore.isTeacherOrAbove)
 
 onMounted(init)
 </script>