feat(阶段5): 让 bun build --compile 的产物真正自足

编译产物拿到没有 node_modules 的目录里跑，原来是一路崩的 —— 而且**在仓库
目录里跑时全都正常**，因为它顺着 cwd 找到了 node_modules，假装没事。
这类问题只会在服务器上第一次启动时暴露。逐个堵掉：

- `import.meta.dir` 在二进制里恒为 `/$bunfs/root`，往上三级就是文件系统根：
  `data/test_case` 悄悄变成 `/data/test_case`，`.env` 去读 `/.env`。
  新增 runtime.ts 显式分叉：编译后按 cwd，开发时按仓库根（后者不能改，
  compose 挂给判题沙箱的是仓库根的 data/test_case）。

- sql.js / tree-sitter 的 wasm、jieba 的 .node 和 4.8MB 词典，
  原来都靠运行时 require.resolve / Bun.resolveSync / __dirname 去 node_modules 里找。
  全部改成 `with { type: "file" }` 内嵌成资源。jieba 尤其绕：它的 index.js
  运行时探测平台再 require 子包，dict.js 用 __dirname 读 dict.txt，两条都
  依赖磁盘布局，所以单独包了 vendor/jieba.ts 直接 require 内嵌的 .node。

- SQL 判题要 spawn 一个能被 SIGKILL 的子进程，原来 spawn 的是 child.ts 的路径，
  编译后那个文件不存在。改成二进制自己按 argv 分发：新增 main.ts 作为唯一入口，
  serve / worker / sql-child 三个子命令，镜像里只需要一份运行时。

## 顺带修掉一个能拖垮生产的坑

「spawn 自己」意味着只要 argv 分发这一环出问题（子命令改名没同步、compose 里
command 写错、拿别的入口编了二进制），「起自己」就变成「把整个程序再跑一遍」，
而那一遍又会 spawn 一个自己 —— 指数增长。

这不是假想：开发时用一个没有分发器的临时入口编了个二进制，一跑就递归 fork
105MB 的进程，几秒触发 global OOM，内核把开发机的终端杀了
（`selftest invoked oom-killer ... Killed process ... Alacritty`）。
同样的错误发生在服务器上就是判题机连同数据库一起拖死。

加了递归闸：父进程 spawn 时打 OJ2_SQL_CHILD 标记，带标记的进程一律拒绝再 spawn，
最多一层就停在一条明确的 SYSTEM_ERROR 上。

## 验证

产物拷进只有它自己一个文件的目录，2G 内存上限下跑，7 项全过：
jieba 分词（自定义词「循环结构」「死循环」命中）、tree-sitter Python3/C 各两条
（含一条**预期失败**的规则做对照，否则「语言没加载成功」和「规则通过」返回值
一模一样，分不出来）、SQL 判题 AC、SQL 只读防护仍拦住 PRAGMA。

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

apps/api/src/services/word-frequency.ts

@@ -1,5 +1,6 @@
-import { Jieba } from "@node-rs/jieba"
-import { dict } from "@node-rs/jieba/dict"
+// 不直接 import @node-rs/jieba：它的运行时平台探测和 __dirname 词典加载
+// 在 `bun build --compile` 之后都失效，原因见 vendor/jieba.ts
+import { withBuiltinDict, type JiebaInstance } from "../vendor/jieba"
 
 /**
  * 流程图评语词云的分词。对齐旧后端 `flowchart/views/admin.py` 的
@@ -35,11 +36,11 @@ const CUSTOM_WORDS = [
  * 词典加载有一次性开销（约 100ms），放在模块级会拖慢 API 冷启动，
  * 而词云只有教师偶尔点一次。改成首次调用时才建。
  */
-let instance: Jieba | null = null
+let instance: JiebaInstance | null = null
 
 function jieba() {
   if (instance) return instance
-  const built = Jieba.withDict(dict)
+  const built = withBuiltinDict()
   // 对应旧后端的 jieba.add_word(w, freq=9999)。
   // @node-rs/jieba@2 没有导出 insertWord/addWord，改用用户词典缓冲区，格式为「词 词频」。
   built.loadDict(