refactor(课堂任务): 「课堂看板」改名「课堂任务」，地址换成 /task；班级 PK 换成 /pk

- 界面上的「课堂看板」「课堂作业」统一叫「课堂任务」，顶栏、老师首页、后台菜单一起改
- 前端 oj/classroom → oj/task、oj/class → oj/pk，两个名字不再只差几个字母却毫不相干；旧地址不留跳转
- 后端 routes/classroom.ts 拆开：课堂任务的接口进 routes/task.ts（/task/board|lesson|today），
  首页的「上次来」「班里在做」进 routes/home.ts；共用的取题口径挪进 services/lesson.ts
- 契约 classroom.ts 同样拆成 task.ts / home.ts，ClassBoard* 改叫 TaskBoard*

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

apps/api/src/time.ts

@@ -52,7 +52,7 @@ export function dayNumber(day: string): number {
   return Date.UTC(year!, month! - 1, date!) / DAY_MS
 }
 
-/** 东八区的「哪天几点」（`2026-10-08`、`10:30`）→ 那一刻的 ISO 字符串。后台补登课堂作业用 */
+/** 东八区的「哪天几点」（`2026-10-08`、`10:30`）→ 那一刻的 ISO 字符串。后台补登课堂任务用 */
 export function localDateTime(day: string, time: string): string {
   const [hour, minute] = time.split(':').map(Number)
   return new Date(dayNumber(day) * DAY_MS + (hour! * 60 + minute!) * 60_000 - OFFSET_MS).toISOString()