名单改为用户名、密码两列；去掉姓名前的班级代号，学生用姓名登录；别班已有同名学生时报错，不再转班

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

web/src/teacher/csv.ts

@@ -1,5 +1,5 @@
 // 下载 CSV：开头带 BOM，Excel 打开时中文不乱码。
-// 学号、密码等长数字前加制表符（cell 以 \t 开头），Excel 不会把它变成科学计数法。
+// 账号、密码等长数字前加制表符（cell 以 \t 开头），Excel 不会把它变成科学计数法。
 export function downloadCsv(filename: string, rows: (string | number | null)[][]) {
   const quote = (value: string | number | null) => {
     const cell = value === null ? '' : String(value)